תרגום זה מסופק לנוחותכם. הגרסה האנגלית של מדיניות פרטיות זו היא הגרסה המחייבת והקובעת מבחינה משפטית. English
⚖ טיוטה בהמתנה לבדיקה משפטית — אינה ייעוץ משפטי. זהו תבנית ניסוח למוצר PolyglotFormFill. יש לבדוק ולאשר אותה על-ידי יועץ משפטי מוסמך בכל תחום שיפוט שבו השירות מוצע (כולל האיחוד האירופי/EEA תחת ה-GDPR, הודו תחת חוק ה-DPDP 2023, וארה"ב תחת CCPA/CPRA) לפני הפרסום. שדות הקשר/הזהות הושלמו; עדיין מומלץ עיון סופי של יועץ משפטי לפני שחרור ציבורי רחב.
המהות, בפשטות: אנחנו לא רואים, לא שומרים ולא משדרים את המסמכים שלכם או את הנתונים שאתם מזינים, ואיננו שולחים אותם לשום מקום שלא התכוונתם אליו. הכול מעובד על המכשיר שלכם. התוכן שלכם עוזב את המכשיר שלכם רק כאשר אתם מבצעים פעולה מסוימת — שליחת טופס מוגמר לנמען שאתם בוחרים, או חיפוש אינטרנט שאתם מקלידים — והוא עובר ישירות לשם, לעולם לא דרכנו.
1.מי אנחנו
מדיניות זו מונפקת על-ידי Subramanya Mysore (עוסק יחיד), הודו («אנחנו»), האחראי לאפליקציית PolyglotFormFill, לתוסף הדפדפן ולאתר האינטרנט («השירות»). לצורכי ה-GDPR אנו פועלים כבקר נתונים; תחת חוק ה-DPDP ההודי 2023 כנאמן נתונים; במקום שבו איננו מעבדים נתונים אישיים, לא נוצר תפקיד כזה. קצין תלונות / איש קשר: Subramanya Mysore · subumysore@gmail.com.
2.הגדרות
נתונים אישיים — מידע הנוגע לאדם טבעי שניתן לזהותו.
תוכן משתמש — המסמכים, הטפסים, התמונות והערכים שאתם מזינים או שומרים («הכספת» שלכם), לרבות כל נתון אישי שבתוכם.
מכשיר — המחשב או המכשיר שעליו אתם מריצים את השירות.
3.עקרון הפרטיות המרכזי שלנו
השירות מתוכנן כך שאיננו רואים, שומרים או משדרים את תוכן המשתמש שלכם, ואיננו שולחים אותו לשום מקום שלא התכוונתם אליו. באופן ספציפי:
עיבוד על המכשיר. קריאה/הצגה, OCR, תרגום, זיהוי שדות, מילוי, ייצוא וחתימה מתבצעים מקומית על המכשיר שלכם. איננו מקבלים את תוכן המשתמש שלכם כדי לבצע אותם.
אין איסוף מצידנו. איננו אוספים, מקבלים, ניגשים או שומרים את תוכן המשתמש שלכם. אין צורך בחשבון ואין העלאה של תוכן המשתמש שלכם אלינו.
העברה בהכוונת המשתמש בלבד. תוכן המשתמש עוזב את המכשיר שלכם רק כאשר אתם יוזמים פעולה מסוימת, ורק אל היעד שאתם בוחרים:
(א) שליחת טופס מוגמר — מועברת ישירות מהמכשיר שלכם אל הנמען שאתם בוחרים (למשל אתר ממשלתי או ספק). איננו מתווכים, מיירטים, מקבלים, שומרים או ניגשים אליה.
(ב) חיפוש אינטרנט (אופציונלי) — רק מילות החיפוש שאתם מקלידים נשלחות, ישירות אל ספק החיפוש של צד שלישי (DuckDuckGo), כדי להחזיר תוצאות. שום תוכן משתמש, נתוני כספת או מזהים אינם נשלחים. הזינו כתובת URL כדי להימנע מכך לחלוטין.
אלה הנסיבות היחידות שבהן תוכן או מילות חיפוש עוזבים את המכשיר שלכם — כל אחת ביוזמת המשתמש, מסומנת בבירור, ומכוונת ליעד שבחרתם.
4.נתונים מוגבלים שאינם תוכן שאותם אנו עשויים לעבד
הפצת תוכנה ועדכונים. הורדה/עדכון של השירות, או הורדת נכסים על-ידיו (עדכונים, גופנים, מודלים), מבצעים בקשה חד-כיוונית אל הערוץ הרלוונטי, שעשוי לעבד נתונים טכניים (למשל IP) כבקר עצמאי תחת מדיניותו שלו. זוהי הורדה אל המכשיר שלכם ואינה מספקת שום נתיב להעלאת תוכן המשתמש שלכם.
תשלומים ורישוי. תכונות בתשלום נפתחות באמצעות רישיון חתום לא מקוון המאומת על המכשיר שלכם (אינו פונה לשום שרת). אם אתם רוכשים, התשלום מטופל על-ידי לא רלוונטי (אין עדיין תכונות בתשלום); אנו מקבלים רק את הדרוש להנפקת/תמיכת הרישיון (למשל שם, דוא"ל, מזהה הזמנה) — לעולם לא את תוכן המשתמש שלכם.
תקשורת מרצון. אם אתם פונים לתמיכה, אנו מעבדים את מה שאתם מספקים כדי להשיב.
איננו משתמשים בכלי ניתוח, מזהים פרסומיים, טכנולוגיות מעקב או דיווח קריסות הנושא תוכן.
5.בסיסים משפטיים (GDPR, במקום שבו רלוונטי)
עבור העיבוד המוגבל ב-§4: חוזה (Art. 6(1)(b)) לרישוי/תמיכה; אינטרסים לגיטימיים (Art. 6(1)(f)) להפצה/עדכונים מאובטחים; הסכמה (Art. 6(1)(a)) במקום שבו נדרשת. אין צורך בבסיס משפטי עבור תוכן המשתמש משום שאיננו מעבדים אותו.
6.אבטחת הנתונים שלכם על המכשיר
הכספת שלכם נשמרת רק על המכשיר שלכם ומוצפנת במנוחה (AES-256-GCM).
המפתח נגזר בעת הפתיחה מביטוי הסיסמה שלכם או ממפתח גישה חומרתי (WebAuthn); הוא לעולם אינו נשמר ולעולם אינו משודר.
התוסף משתמש בהרשאות מינימליות ואינו מכיל קוד מרוחק (Manifest V3).
7.שיתוף והעברות בינלאומיות
מאחר שאיננו מקבלים את תוכן המשתמש שלכם, איננו משתפים, מוכרים או מעבירים אותו. עבור הנתונים המוגבלים שאינם תוכן ב-§4, אנו משתפים רק עם הספקים הנקובים שם, תחת חוזה; כל העברה חוצת-גבולות מצייתת לאמצעי ההגנה של אותו ספק.
8.שמירה
איננו שומרים את תוכן המשתמש שלכם (איננו מקבלים אותו לעולם). נתונים שאינם תוכן ב-§4 נשמרים רק כל עוד הדבר נחוץ.
9.הזכויות שלכם
בכפוף לחוק החל (GDPR סעיפים 15–22; DPDP ההודי פרק III; CCPA/CPRA) ייתכן שיש לכם זכויות לגישה, תיקון, מחיקה, ניוד, הגבלה או התנגדות, לחזור בכם מהסכמה, ולהגיש תלונה לרשות מפקחת / למועצת הגנת הנתונים. מאחר שתוכן המשתמש שלכם שוכן אך ורק על המכשיר שלכם, אתם ניגשים אליו ומוחקים אותו ישירות (בתוך השירות או על-ידי הסרת נתונים מקומיים). עבור הנתונים המוגבלים שאינם תוכן שברשותנו, פנו אל subumysore@gmail.com.
10.ילדים
השירות אינו מכוון לילדים מתחת לגיל 13, ואיננו מעבדים ביודעין את נתוניהם האישיים.
11.שינויים
אנו עשויים לעדכן מדיניות זו; שינויים מהותיים מעדכנים את תאריך התחילה, ובמקום שבו נדרש, כוללים הודעה נוספת.